-
1 natrząsać się
ipf.1. (= wyśmiewać się) sneer, scoff (z kogoś/czegoś at sb/sth).2. (= dokuczać) poke fun (z kogoś/czegoś at sb/sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > natrząsać się
-
2 natrząsać się
-
3 natrząsać się
-
4 natrząsać się
-
5 natrząsać\ się
несов. z kogo-czego насмехаться, издеваться над кем-чем+wyśmiewać się, szydzić, drwić
-
6 natrząsać się
насміхатися, глузувати -
7 naigrawać się
несов. z kogo-czegoнасмеха́ться, издева́ться над кем-чемSyn: -
8 naigrawać\ się
несов. z kogo-czego насмехаться, издеваться над кем-чем+natrząsać się, naśmiewać się, urągać, szydzić
-
9 wytrząsać się
-
10 wytrząsać\ się
несов. разг. глумиться, издеваться -
11 szydzić
глаг.• высмеивать• высмеять• глумиться• издеваться• насмехаться• осмеивать• попирать• язвить* * *szydz|ić\szydzićę несов. z kogo-czego (зло) насмехаться, издеваться над кем-чем, высмеивать кого-что+drwić, naigrawać się, natrząsać się
* * *szydzę несов. z kogo-czego( зло) насмеха́ться, издева́ться над кем-чем, высме́ивать кого-чтоSyn:
См. также в других словарях:
natrząsać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, natrząsać sięam się, natrząsać sięa się, natrząsać sięają się {{/stl 8}}{{stl 7}} mówić o kimś lub o czymś w sposób szyderczy, ironiczny; kpić, drwić, naigrawać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Natrząsać się z czyichś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
natrząsać się — ndk I, natrząsać sięam się, natrząsać sięasz się, natrząsać sięają się, natrząsać sięaj się, natrząsać sięał się «odnosić się do kogoś, czegoś szyderczo, wyśmiewać się, drwić, kpić z kogoś, z czegoś» Natrząsać się z czyjejś nieśmiałości.… … Słownik języka polskiego
naigrawać się — ndk I, naigrawać sięam się, naigrawać sięasz się, naigrawać sięają się, naigrawać sięaj się, naigrawać sięał się «odnosić się do kogoś, czegoś z szyderstwem, drwinami, lekceważeniem; szydzić, kpić, naśmiewać się, natrząsać się» Naigrawać się z… … Słownik języka polskiego
koszt — 1. Bawić się, zabawić się cudzym, czyimś kosztem «natrząsać się z kogoś, czynić, uczynić kogoś przedmiotem zabawy, żartów»: (...) postaci bez wrażliwości, zabawiające się cudzym kosztem (...). P. Kuncewicz, Agonia. 2. Niewielkim, tanim kosztem a) … Słownik frazeologiczny
szydzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, szydzićdzę, szydzićdzi, szydź {{/stl 8}}{{stl 7}} złośliwie wyśmiewać się z kogoś lub czegoś, zachowywać się wobec kogoś drwiąco, urągliwie; naigrawać się, natrząsać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szydzić z czyjejś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
koszt — m IV, D. u, Ms. kosztszcie; lm M. y ( a) «suma pieniędzy wydatkowana na kupno lub opłacenie czegoś; nakład pieniężny na określony cel; wartość, cena» Koszt samochodu, lodówki. Koszty podróży, przejazdu. Koszty utrzymania. Koszty budowy domku.… … Słownik języka polskiego